New Paper: The Interaction between the two Languages of Bilingual Speakers

This priming study was led by Dr Eva Poort, looking at how very recent experience with words (including cognates and interlingual homographs) in the L2 of Dutch-English bilinguals influenced their processing of related words in their L1.

Poort, E. D, & Rodd, J. M. (2022). Cross-lingual priming of cognates and interlingual homographs from L2 to L1. Glossa Psycholinguistics, 1(1). http://dx.doi.org/10.5070/G601147

This work follows up earlier work by Eva on this topic:

Poort, E.D., Rodd, J.M. (2019). Towards a distributed connectionist account of cognates and interlingual homographs: evidence from semantic relatedness tasks. PeerJ. 7:e6725 https://doi.org/10.7717/peerj.6725

Poort, E. D., & Rodd, J. M. (2017). The cognate facilitation effect in bilingual lexical decision is influenced by stimulus list composition. Acta Psychologica, 180, 52-63. https://doi.org/10.1016/j.actpsy.2017.08.008

Poort, E. D., Warren, J. E.,& Rodd, J. M. (2016). Recent experience with cognates and interlingual homographs in one language affects subsequent processing in another language. Bilingualism: Language and Cognition, 19 (1), 206-212.

New Paper: Word-meaning priming extends beyond homonyms

This paper, which was led by Adam Curtis (Univeristy of York) as part of an ESRC grant awarded to Prof Gareth Gaskell (York) and Prof Jenni Rodd (UCL) has been published in Cognition and can be accessed here.

In three pre-registered experiments, participants were exposed to non-homonym targets (e.g., “balloon”) in sentences that biased interpretation towards a specific aspect of the word’s meaning (e.g., balloon‑helium vs. balloon-float). After a ~ 10–30 min delay access to the primed aspect of the word’s meaning was enhanced.

These findings show that similar ‘word-meaning priming’ effects, that had previously only been shown for homonyms (e.g., bark-dog vs bark-tree) are far more general than previously thought, and sugest that episodic sentence memory plays a key role in comprehension.

New Publication! The relationship between sentence comprehension and lexical-semantic retuning

This work, led by Becky Gilbert explores the learning mechanisms by which lexical-semantic knowledge about the relatively likelihoods of the alternative meanings of ambiguous words is updated. Our findings suggest that this form of lexical-semantic retuning is driven by participants’ final interpretation of the word meanings during the prime encounter, regardless of initial meaning activation or misinterpretation.

See here for a fab twitter thread that summarises the key message.

Gilbert, R.A., Davis, M.H., Gaskell, M.G., Rodd, J.M. (2021) The relationship between sentence comprehension and lexical-semantic retuning. Journal of Memory and Language 116, 104188DOI: https://doi.org/10.1016/j.jml.2020.104188

New Publication! Recovery from misinterpretations during online sentence processing

This work, led by Lena Blott uses an eye-tracking method to explore how readers recover after they misinterpret sentences that contain ambiguous words.

Blott, L.M., Rodd, J.M., Ferreira, F., Warren, J.E. (2020). Recovery from misinterpretations during online sentence processing. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition. Advance online publication. DOI: https://doi.org/10.1037/xlm0000936

New Publication. Settling into Semantic Space: An ambiguity-focused account of word-meaning access

This review paper brings together much of the research conducted in the lab over the last 20 years. It presents a new account of word-meaning access that places semantic disambiguation at its core and integrates evidence from a wide variety of experimental approaches to explain this key aspect of language comprehension.

Rodd, J.M. (2020). Settling into semantic space: An ambiguity-focused account of word-meaning access. Perspectives on Psychological Science 15 (2), 411-427. DOI: https://doi.org/10.1177/1745691619885860

New publication: The Neural Time Course of Semantic Ambiguity Resolution in Speech Comprehension

This work led by Lucy MacGregor (MRC CBU, Cambridge) used combined magnetoencephalography (MEG) and Electroencephalography (EEG) to measure neural responses associated spoken sentences that contained ambiguous words.

MacGregor, L.J., Rodd, J.M., Gilbert, R.A., Hauk,O., Sohoglu, E., Davis, M.H. (2020). The neural time course of semantic ambiguity resolution in speech comprehension. Journal of Cognitive Neuroscience, 32 (3), 403-425. DOI: https://dx.doi.org/10.1162/jocn_a_01493

New Paper in Cognition: Contextual priming of word meanings is stabilized over sleep

sleep

This new paper in Cognition by Gareth Gaskell, Scott Cairney and Jenni Rodd shows that sleep-related  consolidation effects can be found for highly familiar linguistic materials. We interpret these findings in terms of a contextual binding account in which all language perception provides a learning opportunity, with sleep and consolidation contributing to the updating of our expectations, ready for the next day

Abstract

Evidence is growing for the involvement of consolidation processes in the learning and retention of language, largely based on instances of new linguistic components (e.g., new words). Here, we assessed whether consolidation effects extend to the semantic processing of highly familiar words. The experiments were based on the word-meaning priming paradigm in which a homophone is encountered in a context that biases interpretation towards the subordinate meaning. The homophone is subsequently used in a word-association test to determine whether the priming encounter facilitates the retrieval of the primed meaning. In Experiment 1 (N = 74), we tested the resilience of priming over periods of 2 and 12 h that were spent awake or asleep, and found that sleep periods were associated with stronger subsequent priming effects. In Experiment 2 (N = 55) we tested whether the sleep benefit could be explained in terms of a lack of retroactive interference by testing participants 24 h after priming. Participants who had the priming encounter in the evening showed stronger priming effects after 24 h than participants primed in the morning, suggesting that sleep makes priming resistant to interference during the following day awake. The results suggest that consolidation effects can be found even for highly familiar linguistic materials. We interpret these findings in terms of a contextual binding account in which all language perception provides a learning opportunity, with sleep and consolidation contributing to the updating of our expectations, ready for the next day.

New Paper by Rachael Hulme on Learning Word Meanings via Naturalistic Stories

This paper in Language Learning describes work from Rachael’s PhD thesis.

Rachael is now a post doc in Jo Taylor’s lab in Aston:

Follow Rachael on Twitter!

Abstract

This study used a Web‐based naturalistic story‐reading paradigm to investigate the impact of number of exposures on incidental acquisition and long‐term retention of new meanings for known words by native English‐speaking adults. Participants read one of four custom written stories in which they encountered novel meanings (e.g., a safe concealed within a piece of furniture) for familiar words (foam). These meanings appeared two, four, six, or eight times in the narrative. Results showed reasonably good memory of the new meanings, assessed by cued recall of novel meanings and word forms, after only two exposures, emphasizing the importance of initial encounters. Accuracy in cued recall of novel meanings showed a linear, incremental increase with more exposures. There was no significant forgetting after 1 week, regardless of the number of exposures during training, demonstrating the efficiency with which adults acquire new word meanings incidentally through reading and retain them over time.

 

 

Preprint: ‘The cost of learning new meanings for familiar words’

sharing-c20b7ee676935b65760b74fcb196e7cb06b31b41

Greg Maciejewski, Jenni Rodd, and collaborators have a new pre-print available on PsyArXiv, the details of which can be found below:

Title: The cost of learning new meanings for familiar words

Authors: Greg Maciejewski, Jennifer M. Rodd, Mark Mon-Williams, and Ekaterini Klepousniotou

Abstract:

Research has shown that adults are highly skilled at learning new words and meanings. Here, we examined whether learning new meanings for familiar words affects the processing of their existing meanings. In Experiments 1 and 2, adult participants learnt new, fictitious meanings for previously unambiguous words (e.g., “sip” denoting a small amount of computer data) through four 30-minute training sessions completed over four consecutive days. We tested participants’ comprehension of existing meanings before and after training using a semantic relatedness decision task in which the probe word was related to the existing but not the new meaning of the trained word (e.g., “sip-juice”). Following the training, responses were slower to the trained, but not to the untrained, words, indicating competition between newly-acquired and well-established meanings. Furthermore, consistent with studies of semantic ambiguity, the effect was smaller for meanings that were semantically related to existing meanings than for the unrelated counterparts, demonstrating that meaning relatedness modulates the degree of competition. Overall, the key findings confirm that new word meanings can be integrated into the mental lexicon after just a few days’ exposure, and provide support for current models of ambiguity that predict semantic competition in word comprehension.

Preprint: ‘Incidental learning and long-term retention of new word meanings from stories: The effect of number of exposures’

sharing-c20b7ee676935b65760b74fcb196e7cb06b31b41.png

Rachael Hulme, Dasha Barsky, and Jenni Rodd have a new pre-print available on PsyArXiv, the details of which can be found below:

Title: Incidental learning and long-term retention of new word meanings from stories: The effect of number of exposures

Authors: Rachael C. Hulme, Daria Barsky, and Jennifer M. Rodd

Abstract:

This study used a web-based naturalistic story-reading paradigm to investigate the impact of number of exposures on incidental acquisition and long-term retention of new meanings for known words in the native language (L1). Participants read one of four custom-written stories in which they encountered novel meanings (e.g., “a safe concealed within a piece of furniture”) for familiar words (e.g., “foam”). These meanings appeared two, four, six, or eight times in the narrative. The results showed reasonably good memory (assessed by cued recall of (i) novel meanings and (ii) word forms) after only two exposures, emphasising the importance of initial encounters. Accuracy in cued recall of novel meanings showed a linear, incremental increase with more exposures. Interestingly, there was no significant forgetting after one week, regardless of the number of exposures during training. This demonstrates the efficiency with which adults acquire new word meanings in L1 incidentally through reading and retain them well over time.